Elizabeth Zacarias 9to5 Colorado leader and activist, speaks at a press conference in support of rent control legislation (see below for English translation).

Buenas tardes mi nombre es Elisabeth Zacarias y soy miembro de 9to5 y Denver Meadows Vecinos Unidos. Estoy aqui para pedirles que votan SÍ en la en la propuesta de ley 225.

En 2016, el dueño de Denver Meadows parque de casas móviles en Aurora decidió aplicar para cambiar la zona del parque, que significaria que todos los más o menos 100 familias iban a ser desplazados. Me mude al parque en 2008.

El tiempo viviendo en Denver Meadows, yo y los otros residentes hicimos mucho para parar el cierre del parque por los últimos 3 años. Hicimos todo posible, hasta recaudamos fondos para comprar el parque. La organización ROC ofreció $20 million para 20 acres de parte de los residentes y nos rechazaron diciendo que querían $60 million. A pesar de todo nuestros esfuerzos, la fecha del cierre permanente es el 31 de mayo de este año.

Termine de pagar mi casa móvil a principios del 2017, se la compre a la manejadora y pague casi 50 mil dólares, pero me corrieron del parque en Diciembre de 2017. Tuve que venderla en 13 mil dólares. No tenía las posibilidad económicas para moverla, puede costar hasta $20,000. Busque espacios para moverla cerca de ahi y no encontre nada, necesitaba moverla a un lugar cerca porque mi mama esta enferma, mi padre no maneja y yo soy responsable de cuidar de ellos porque ya están jubilados. Como no encontré un lugar económico, tuve que vivir con mi hermano en un solo cuarto con 4 personas por 5 meses y a veces tuve que rentar un hotel. Ahora estoy viviendo en Denver y pagando case $3,000 por 3 recamaras para 5 adultos y un niño.

Los costos de renta son demasiados altos para mi familia, estoy pagando ochenta por ciento de mis ingresos en renta. En cualquier rato, el propietario puede subir la renta y tendremos que mudarnos otra vez. Ahorita hay una falta de más de 14,000 unidades accesibles en la ciudad de Aurora. Y si encuentro otro parque para vivir, no hay ninguna garantía que esto no va a volver a pasar. La poca vivienda que existe que es accesible, está desapareciendo como el parque de Denver Meadows. En la actualidad hay un déficit de renta accesible, para que la gente tenga una vivienda digna tendría que ganar un monto de 30 dólares, en Colorado el salario mínimo es de 11 dólares. Por favor voten que si a SB 225, gracias.

– – – – – – –

Good afternoon. My name is Elisabeth Zacarias and I am a member of 9to5 and Denver Meadows Neighbors United. I am here to ask you to vote YES on Senate Bill 225.

I moved to Denver Meadows Mobile Home Park in Aurora in 2008. In 2016, the park owner applied to the city to change the park zoning, which would mean that all roughly 100 families were going to be displaced.

For the past three years, I and other Denver Meadows residents have done everything in our power to stop the closure. We even raised funds to buy the park. ROC USA (resident owned communities) offered $20 million for 20 acres, on behalf of the residents. The owners rejected our offer saying they wanted $60 million. Despite all our efforts, the permanent closing date is May 31 of this year.

I finished paying for my mobile home in 2017. I bought it from the landlord, and paid almost $50,000. But when they evicted me from the park I had to sell it for $13,000. I could not afford to move it, as it can cost up to $ 20,000 to move. I needed to move nearby because my mom is sick, my father does not drive and I am responsible for taking care of them. I had to live with my brother in a single room with 4 people for 5 months and sometimes I had to rent a hotel room. Now I live in Denver and pay almost $ 3,000/month for 5 adults and one child, including my daughter and granddaughter. I am paying 80% of my income on rent. At any time, the owner can raise the rent and we will have to move again. For people in Denver to have decent housing they would have to earn $30/hr. The Colorado minimum wage is $11/hr. Please vote yes on SB 225, thank you.